Konstruktionswerkstätte Rolf Bader, Im Löchli 6, Geschäfts- und Wohnhaus